求高手翻译,在线等,不要机翻,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 17:53:43
Games such as:
1. Photo match after the tour. Each employee is provided photos of other employees and a list of names. The object is to match the name with the face.
2. Signature hunt. While employees are touring the facility, provide them with a piece of paper with names of several associates they will be meeting. They are then asked to obtain the signatures of the people they meet. The employee who obtains the most signatures, gets a prize. OR
3. Other games that pertain to what they have learned during orientation.

游戏如下:
1.旅程后进行照片配对.每位雇员要提供其它雇员的照片及名单.目标是将名字与照片相匹配.
2.搜寻签名.当雇员们在参观厂内设备时,给他们一张印有即将遇到的同事的名单.然后根据名单索要签名,要得最多签名的人获奖.
3.其他游戏是关于他们在介绍中所学到了什么知识.

大概翻了一下,有的不明白的就用猜的,呵呵`~

游戏,如:
1 .照片相符后,游览。每名雇员提供的照片,其他员工和名称清单。目的是名称匹配与面对的问题。
2 .签名亨特。而雇员是旅游设施,为他们提供一张纸上的姓名,与几个同伙,他们将举行会议。他们接着问,以获取签名的人,他们满足。雇员获得最签字,获得奖品。或
3 .其他的游戏,涉及到他们所学到期间的方向。

加油~

游戏如下:
1.旅程后进行照片配对.每位雇员要提供其它雇员的照片及名单.目标是将名字与照片相匹配.
2.搜寻签名.当雇员们在参观厂内设备时,给他们一张印有即将遇到的同事的名单.然后根据名单索要签名,要得最多签名的人获奖.
3.其他游戏是关于他们在介绍中所学到了什么知识.