急!!!哪位仁兄帮我把论文摘要翻译成英文!拜托了!谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 15:42:30
从人类生存的悲剧性思考,到个体生命的悲剧命运,丰富的悲剧内涵是苏童小说的深刻思想的表现,也是形成其独特抒情性艺术魅力的根源之一。本课题从三个方面来论述这种悲剧性在苏童小说中的种种呈现和形成的原因。首先是“家园意识”的悲剧内涵,它在苏童的小说中呈现为“逃亡”和“生存”两种状态,而出现这两种状态的原因是生存的危机和命运的未知,南方的堕落和另一种逃亡的形成。其次,在苏童小说刻画的主要人物形象:少年形象、女性形象、男性形象,苏童给予了他们悲剧性的特质,从而导致了苏童作品中情节的悲剧内涵。在对这种悲剧意识的溯源中,通过个人因素和外在因素来验证作者的悲剧性风格的必然形成。通过对这几方面的分析和论证具体说明了造成苏童小说蕴涵悲剧这种现象的原因和带给读者深深的思考。
请不要用在线翻译~~谢谢

From the tragic thinking of human existence, to the tragic fate of individual life, the rich connotations of the tragedy of Su Tong's novels is the profound thinking of the performance, but also formed its unique artistic charm of the lyric of one of the underlying causes. The topics discussed from three aspects to this tragedy in Su Tong's novels in the show and a variety of reasons. The first is the "home" to the tragedy of content, it showed in Su Tong's novel "flee" and "survival" two states, and in these two states is the reason for the survival of the crisis and the fate of the unknown, the downfall of the South And the formation of a flight. Second, Su Tong's novels describe the image of key figures: Junior image, the image of women, male image, Su Tong for their tragic nature, resulting in a Su Tong works in the tragic circumstances of meaning. In the sense of this tragedy in the back by personal factors and external factors to v