帮忙翻译成日文。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 09:19:01
1.我说... 2.这几天。3.眼睛不看着什么,心里也不想着什么。4.不能放弃5.有些事情可以理解,但不可以接受。6.这个世界并不完美,但是却因此而美丽。7.随便你8.你这家伙9.怎么回去呢10.不要这样。

1番、あのう・・・
2番、この顷(このごろ)
3番、何も见ないと、何も思いない。(なにもみないと、なにもおもいない)
4番、谛めたら駄目だ。(あきらめたらだめだ)
5番、分かったことを受けできないことがある。(わかったことをうけできないことがある)
6番、この世界は欠点が持ってけれども、そのために美しい。(このせかいはけってんがもってけれども、そのためにうつくしい)
7番、何でもいい。(なんでもいい)
8番、お前(おまえ)
9番、何で帰ったらいいか。(なんでかえったらいいか)
10番、いい加减なさい。(いいかげんなさい)

1:私によると
2:を编集して项目数日间
3:目をどのように表示されていない心臓はありません考えてどのような
4:あきらめることはできません
5:いくつかの点理解できるが、受け入れ难い
6:の世界は完全ではないが、それが美しいと
7:を何気なく
8:この男に
9:どのように戻る
10:そうではありません

1・ 私はこう言います。(わたしはこういいます)

2・この何日・・・(このなんにち)

3・何も见えない、何も考えない。(なにもみえない、なにもかんがえない)

4・绝対放弃しない。(ぜったいほうきしない)

5・たくさんなことは理解できますけどどうしでも受け取れない。
(たくさんなことはりかいできますけどどうしでもうけとれない)

6・この世界はそんな完璧ではありません。
(このせかいはそんなかんぺきではありません)

7・胜手に言ってください。(かってにいってください)

8・こいつ

9・どういう风に帰りますか?
(ど