苦求 翻译一段, 急用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:58:24
在国外有一个好的语言学习环境, 使我们的英语水平有一个很大的提高, 同时还可以获得国外的工作经验,在国外任何困难都需要我们自己解决, 这样可以锻炼我的独立能力, 对我将来的工作就业很有帮助。同时在国外一年的学习,可以使我开阔眼界,锻炼自己的意志,为自己将来的发展,筑建一个很好的平台。

There is a very good circumstance abroad, that greatly improved our English. Meanwhile,we can get overseas work experience, and we must solve each difficulty all by ourselves, that could develop our ability of independance,which will benefit future employment and carrer.Moreover, through one-year long oversea study experience,we can broad our horizon, hones our mental toughness,and build a good platform for future personal development.

自己写的,可能有错

在国外有一个好的语言学习环境, 使我们的英语水平有一个很大的提高, 同时还可以获得国外的工作经验,在国外任何困难都需要我们自己解决, 这样可以锻炼我的独立能力, 对我将来的工作就业很有帮助。同时在国外一年的学习,可以使我开阔眼界,锻炼自己的意志,为自己将来的发展,筑建一个很好的平台。

In a good foreign language learning environment so that our standard of English is a very big increase, but also get overseas work experience, any difficulties in foreign countries need to solve our own, so I can exercise the independence, for me Work in the future employment helpful. At the same time in a year of study abroad, so that I can broaden their vision, exercise t