谁帮忙翻译一下这几句日语？！hide的good bye里的

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/31 09:24:15

何処にいても鸣り续けている
またいつか一人迷っても
闻こえたならやかに步きてせる

手の中の持ちきれない
思いは全て舍てて行こう

もし何処か一人まよっても
歌えたならしなやかに步きだせる

拜托会日文的就这样给翻译一下可以吗？网上的翻译都相当不好！

无论身在何处也会继续吟鸣不止
就算会再次一个人处在迷失中
如果听见了（这歌）也会迈出轻轻的脚步

手中的东西不能一直拿到底
把思念全部抛弃才能继续前行

就算在某处独自迷惑也好
如果唱着这歌也能柔然地走出（困境）

不管在哪，都在不断的回响着
下次补知何时迷惘了，只要能听到，也能让我继续走下去
手中拥有的不能放弃，就释怀向前走吧
不管在哪里，就算徘徊不前，只要能唱出来，就能继续让我向前走。。