求病鬼延医的翻译

曹州有个叫作计伏庵的人，原本是一个给牛看病的兽医。有一次，一个富翁得了哮喘病，请了许多大夫医治都没有效果，计伏庵用给牛治病的办法给这个富翁治疗，居然效果不错。从此，便认为自己是名医了，于是，在齐鲁两地流动行医。
有一天，他正在睡午觉，有一个下人打扮的人拿着请帖来请他去看病，计伏庵也没有问主家是谁，就让下人带路前往，。他们来到了一处大屋子里，计伏庵看见周围站着十几个面黄肌瘦的人，那些人纷纷围上前来让计伏庵给他们把脉，计伏庵仔细的看了看那些人，发现都是平时里自己没有治好病而因病死掉的人。计伏庵十分惊讶地问到：“这里是阴曹地府吗？”那些人回答道：“是的。”计伏庵又问道：“既然是阴曹地府，那你们请我来什么意思？”那些人说：“你把我们送到了这里来，再希望你把我们送回阳间去。”计伏庵没有办法，只好胡乱写了一张药方想打发那些人放了自己，那些人斜着眼看了很长时间后说：“一服药恐怕不能起到效果，委屈你在这里留两三个月再走吧！”计伏庵哭着恳求那些人放自己回去，那些人十分生气地说：“这个地方既然不能够久留，那你为什么把我们都送到这里来呢？”说着，那些人围拢上来争抢着打计伏庵耳光。这时候，计伏庵惊醒了，发觉是在做梦，但是觉得左边脸颊隐隐作痛，对着镜子看时，发现有被抓打的痕迹。
作者评：把治疗牛的方法用到了治疗有牛脾气的人身上，就会马上收到奇效。凭着这种治疗方法去给别人看病，那些运气不好、让人可怜的人都会死在他杀牛的刀下啊。