翻译 英译汉 一段话

翻译： 英语 » 中文
A good tutor, especially in English, maths or science, is a local treasure. Their name guarded jealously by parents who, are often less than keen for other people�¯s children to have the advantages they are buying for their own. A lively local network and simply knowing people is the way to find out who in your area is reliable, friendly and has good results.

一个好的老师，尤其是在英语，数学或科学，是一个地方的财富。他们的名字看守嫉妒的父母谁，往往不到希望其他人¯孩子有优势，他们正在购买自己。进行了热烈的本地网络，只是人们知道的方法发现谁在您的地区是可靠的，友好和有良好的结果。