请问这两句话用日语怎么写? 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 21:32:09
下面的话翻译成日语 谢谢

1: 谢谢回复邮件的问题.
(就是我发邮件问了个问题,得到了回复. 我想说谢谢回复)

2: 本日注文的商品可以在28号发送给我吗?

(就是在网上购买一件商品,问题28号能不能给我发货)

第一个是：メールの问题に返答することにお礼を言います
第二个是：本日注釈文の商品は28日(号)に私に発送することができますか？

1.ご回答ありがとうございました。

2.本日注文した商品は28日に送ってもらえませんか？

おメールありがとうございました

注文した商品は28日に配送してくれていいですか