这句话用日语要怎么写？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:55:32
中日动画都是20世纪初在西方动画的影响下产生和发展起来的，但在相同的背景下又有各自的特点。两者在战后走向了截然不同的道路，形成了迥异的风格。但在各自的发展过程中都没有放弃对独特个性的追求。

中日のアニメーションは、ともに20世纪初めのころ西洋アニメの影响の下で生み、発展してきたものであるが、それぞれ独自の特徴を持っている。両者は戦后まったく违う道にたどり、异なった风格をなしてきており、各自の発展の过程において个性への追求をあきらめたことはなかった。