UC知道请大侠帮忙，把中文简历翻译成英文简历，急，不胜感谢！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:03:28
★ 2006/10--2008/06 浙江晨辉儿童用品有限公司 | 国际贸易部 |商务助理
工作内容主要包括：
1、能正确传达、执行公司经理的工作意图，协助部门经理接待客户、处理商务事宜；
2、协助部门经理做好部门内务工作，能用口语进行简单的中英文翻译；
3、订发货处理，销售合同及其他营销资料的归类、整理、建档和保管工作；
4、协助领导完成每月销售计划，出现问题及时与各相关部门沟通协调，确保销售任务顺利完成；
5、部门月度、季度、年度报表的制作；
6、物流与仓库管理的定期跟踪，物流成本控制，核实库存;
7、通过E-mail，outlook等的收发，拓展客户群并保持良好合作关系；
★ 2004/11 -- 2006/08 四川恒升钢构工程有限公司 | 项目经营部 | 经理助理
工作内容主要包括：
1、负责协调安排经营部经理的日常事务，包括签发文件的起草、及传真、邮件等各项文件信息的管理；
2、负责经营部印章管理，销售合同及其他营销文件资料的管理、归类、整理、建档和保管工作；
3、编制投标招标文件，协助领导参与工程投标报价；
4、协助领导监督工程进展情况，出现问题及时与各相关部门沟通协调，确保顺利施工交工。
5、办公设备的日常采购，管理和维护工作；部门办公用品、固定资产及工程晒图的管理；
★ 2004/7 -- 2004/11 四川恒升钢构工程有限公司| 行政部 |行政文员
工作内容主要包括：
1、收发传真，负责公司来宾接待与客户接待工作；
2、各种文稿起草、公文收发、审核等日常文秘工作；
3、负责公司会议组织，会议纪要整理的工作；
4、申领及分发办公用品、公司人员用车车辆的派遣；
5、对适合本部门的人员进行招聘，部门员工日常考勤管理，本部门员工人事档案资料，员工花名册的更新。
四、培训经历：
2006/08 -- 2006/09：浙江外经贸培训中心
培训课程：外贸单证实务，票据与信用证等的制作
所获证书：跟单外贸资格证
培训地点：杭州
五：自我评
一 、Work experience
★ 2006/10--2008/06 Morninghope Zhejiang Children's Products Co., Ltd. | International Trade | Business Assistant
Work includes:
1, to convey the right, the implementation of the work of the manager's intention to help managers to receive customers, dealing with business issues;
2, to help managers do a good job in-house departments, can be spoken in simple English translation;
3, set to deal with shipping, marketing, sales contracts and other classified information, organize, file and keep working;
4, to assist the leadership of the completion of the monthly sales plan, there are problems in a timely manner with the relevant departments to coordinate and ensure the successful completion of the sale of the task;
5, the department monthly, quarterly and annual statements of the production;
6, logistics and warehouse management on a regular basis to track and control the cost of logistics, inventory verification; <