翻译粤语

你知道我一直等你，但是为什么你不能给我（多一）次机会呢？我（会）一直等你。

=======
粤语翻译：
=======
你知道我一直等住你，但系点解你唔俾我多一次机会呢？我会一直等住你。

注：粤语的“等住你”相等于“等着你”，如粤语的“赶住去投胎咩！”的“住”（赶着去转世吗！）。

你知道我一直等紧你,但系点解你唔肯俾次机会我?我会一直等你.

楼上的话太累赘了

你知我一路等紧你，但系点解你唔畀多个机会我？ 我会一直等你噶

nei ji ngo yad lou deng gen nei