日语翻译，不要软件翻译的。给上级写的。谢谢！懂日语的麻烦帮个忙。

岩井前辈：
岩井前辈へ

身体可好？
お元気ですか？

前几天看日本照片想起了我们一起工作的日子。
前日、日本に撮った写真を见ながら、私たち、一绪に仕事をする日々を思い出しました。

很怀念和您工作那段时光。我和张先生都很想念你。
岩井前辈と仕事をする日々はすごく懐かしく思い、特に岩井前辈のことね、私も张さんも

记得那次在日本的公司聚会，我们说好了您来中国的时候我们请你吃饭，不知道什么时候能来啊？
日本での会社饮み会のときのことまた覚えていますかな？中国に来てくれたら、わたしたちはご驰走しますという、いつになったら来られますかな？

期待你的到来。
岩井前辈が中国へ足を运んでくることを、心から、お待ちしております。

岩井の大先辈：

体折よくか？

その前の数日间は日本の写真が私达のいっしょに働いた日を思い出したことを见ました。とてもあなたの働くあの时间をしのびますと。私と张先生はすべてとてもあなたを懐かしみます。

あれが日本の会社で集まることを覚えていて、私达は私达が话をして决めてあなた中国に来る时あなたに食事をしてもらって、いつ来ることができることを知りませんか？

あなたの到来を期待します。

期待你的到来。
岩井前辈が中国へごいらっしゃることを、心から、お待ちしております。

其他的都跟二楼的一样。
二楼的功底很好啊。
支持!

二楼的不错啊