帮我翻译一段日文广播剧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 00:17:18
如题...
人物你不知道是谁用A\B\C表示吧
或者不表示直接都行……
http://music.fenbei.com/5693156

1 早上好,月森君
2 啊,早上好
1 听说今天有小考,你知道吗?
2 不,应该没有考试。
1 有要考试的消息哦。嘛,如果月森君考试通过了,我就麻烦了。

3啊,是月森君,要不要去打招呼呢?
4好难为情哦,说不定会被讨厌的。
但是 ,听说他对女生没有兴趣 - -!

5早上好,月森君
.............
3早上好,月森君
2早上好,前辈
3啊,跟我打招呼了,真难为情

A 哇,怎么突然朝这边跑过来了。要撞到了!
呼,吓死我了。虽然我能在空中飞,但你们也要注意点啊。
话虽这么说,大家看不到我,听不到我的声音,也没办法啊。

B 啊,对不起。
C 喂,你注意点啊,又不是小孩子。
B 对不起。
D 虽然在拐弯出,看不到没办法,但你不注意点的话,我们也很困扰。

E 怎么,你那是什么语气。........
F 音乐科的事,普通科的懂什么。
E 普通科和音乐科在一个学校里我有什么办法
音乐科的到别的地方去好了。
F 切.........一大早遇到倒霉的家伙.
2 跟我没关系。
F 那倒是,月森,刚才那个普通科的三年级女生是你熟人吗?
2 不,我不记得,只是打过招呼而已。
F 哈哈,......... 有名的家伙受欢迎也没办法.
2 我又不喜欢这样
F 诶,你刚说什么?
2 没什么。走吧

A 音乐科和普通科的学生还是老样子,关系不好啊。
以前不是这个样子的,该怎么让关系好起来呢?
对了,果然是该那个出场了。准备已经做好了,剩下的就是去找能看到我的人了。恩,现在就开始找吧。

G 月森君,刚才老师说上课的时候让你做示范演奏。
2 示范演奏?
A 诶?听声音好象是早上那位音乐科的学生。
G ...........
2 恩,我知道了。