UC知道中译英翻译，快帮忙，急！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 20:12:35
僧人甲：这无生无灭作何解释？
僧人乙：叫你挂幡就挂幡！
僧人甲：说说看，怎么个无生无灭？
僧人乙：印宗法师等一会上堂讲经，问他好了。
僧人甲：你我来这法性寺多年，盐也不少吃，经也不少念，师父要问起挂个什么幡都说不明白，岂不白用功？
僧人乙：挂幡也是做功课。
僧人甲：此乃对小根器而言。
僧人乙：你，大根器？
僧人甲：不刨根问底，见个方圆，如何成器？
僧人乙：别误了时辰！你那边扯，我这边放，就得。
（风幡升起，二人仰望。风幡飘动，摆动越来越大。众僧人陆续上。）
僧人丙：无端好大的风！
僧人丁：别落下来砸了人脑壳，那头系的可是死结？
僧人甲：结是死的，脑袋可是活的。
僧人乙：行啦，就由它动去，没你我的事了。
（慧能上，已是中年，行者装束，葛衣麻鞋，观幡。静场。幡摆动幅度越来越大，呼呼声响。）
僧人丙：这偌大的一张幡，也不少分量，何以摆动个不已？
僧人丁：风吹便动，要究个因缘，这便是。
僧人丙：可风本无情，何以无端动这幡？你倒说说看！
僧人戊：风之无形，所动者乃幡。
僧人丙：幡不也无情，又何以会动？
僧人己：风幡虽无情，乃因缘相合之故。
僧人丙：因缘有情，有情乃动，而风幡具是无情物，何以也动？
（印宗法师上。）
印宗：这话问得好！谁能对？
僧人丁：动则风起，不动则灭，风之本性。而幡看似在动，其实是风自动而已，不见风自动，徒见
(Hall of the temple steps, large incense burner, two monks are hung streamers. Pennant out on writing on "Health and poverty-free", signed under the side of the "Temple of law.")
A monk: This is not to eliminate non-sheng explain?
Monk B: tell you to hang streamers hanging on the pennant!
A monk: Tell me, how non eradication of Health no?
Monk B: China and India were together on preaching Master later, he asked it.
A monk: I came into this temple of law for many years and do not eat less salt, also read a lot, the master asked to hang a banner that do not understand anything, not white hard?
Monk B: hanging streamers also doing homework.
A monk: This is a small root-term.
Monk B: you, big-root?
A monk: Paogenwendi do not see a radius of how Synthesizer?
Monk B: do not miss the time! You pull over, put on my side, you'll have to.