日语高手们，请帮忙翻译句话，日译中，机译谢绝，自己写的不确定，谢谢~~

楼上两位的有点出入,我也觉得应该是下跌4%,而不是在4%左右.

但是那个"股票平均价格指数"不理解是怎么翻出来的?

(应该有前文吧)导致1975年开始到1984年的十年间,日本经济的实际平均成长率下跌了约4%左右.

该结果， 1975年至1984年间的10年里，日本经济的实际增长率长率质股票平均价格指数下跌了约百分之四

这样导致的结果是，从1975年开始到1985年的十年间，日本经济的实际平均成长率低下，约在4%左右。

结果如下，1975年到1984年的10年间，日本经济的实际平均增长率约下降了4%。