日文句子翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 18:19:30
请问"能对自己撒谎的人是寂寞的,痛苦的"这句话的日文怎么写!!
可以的话,顺便教教怎么读,,谢谢了!!

自己に対して嘘を言う人は寂しい、苦しいです。

自分にうそがつける人は、さびしくて、苦しいの。
ji bun ni u so ga tsu ke ru hi to wa,sa bi xi ku te,ku ru xi i no.
己不恩泥乌搜噶呲开颅hi头挖,洒鼻吸裤得,苦路西诺。

http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt
这个网页上有翻日文和英文的。
看看吧!

自分に嘘をつく人はさびしい人で、つらいです。

苦い:吃东西那个苦,而非痛苦的苦。
不要乱说

楼上真逗,人家一楼二楼说的是 くるしい 、不是にがい