关于信用证的一些附加条款的翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/14 06:07:57

如果产品型号不符合要求，信用证将撤销
如果产品不符合使用要求，信用证将撤销
如果产品数量不符合要求，信用证将撤销
如果交货期不符合要求，信用证将撤销

上面四条请翻译一下多谢~

你是进口方？这种条款银行不会给你开证的，客户也不会接受的。UCP也不支持。因为它不符合信用证的使用原则。

现在的信用证都是不可撤消信用证，如果有不符点，可以拒付，根据UCP 600，开出的信用证都是不可撤销的！！