有关一小段物流英语翻译，关于满箱和拼箱的价格的算法，急~~~请大侠帮帮忙啦~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 12:44:06
• The FCL-Bidding table is weighted. As sum of the bidding tables the deposited numbers of containers/cbm/kg per destination/lane will be multiplied with offered freight rates

• The LCL-Bidding table is not weighted. As sum of the biding table the offered freight rates will be added only

整箱货 full container load (FCL) 10．拼箱货 less than container load (LCL)

FCL-Bidding表的加权。作为总数的编号的投标表容器/ cbm /公斤/目的地/巷将乘以提供运费

在LCL-Bidding表不是•加权。作为的投标报价提供运费将会增加onlyes。