一段日文~谁能翻译下~

何がいけないのMSN

（这句话有语法问题，不是标准的日语）猜测意思：什么都不能做的MSN

msnメッセンジャーのアカウントを教えて欲しいという事ですか？

你是说，想让我告诉你我的MSN吗？

flouldさんとは、今知り合ったばかりなので、まだ教える事が出来ません。
会话も、きちんと出来る自信がありません。

因为我刚刚认识Flould，我还不能告诉你。交谈也没有足够的自信。

何か闻きたい事がある时は、pixivのメッセージから问い合わせて下さい。

有什么问题的话，请从pixiv进行咨询。

（这段日语，是中国人写的吧，里面的语法错误不是一点儿半点的，我都要依靠她的单词来推测意思）

“有什么不好的MSN

的MSN ？告诉我， Messenger帐户？

flould和说，她刚刚认识的，所以现在我不能告诉尚未。
委员会的话，没有信心能很好。

时闻有一些古怪的事情是，请pixiv问合适的信息。 你看看吧