急！！！求高手翻译一下这段话···200分相送···

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 03:50:32
敬爱的先生/女士：
您好！
我是长江大学的一名大四学生，即将踏入社会的我对未来充满着期待，我相信“Well begun is half done”，（好的开端是成功的一半）。我希望贵公司就是我成功的起点，我能有幸同贵公司一起共创明日的辉煌。
我出生于武汉，06年我考入了长江大学，从此翻开了我人生新的篇章。在校期间，努力学好专业知识的同时，还注重个人综合素质的培养。我一直担任班级的班长职务，繁忙的工作不仅培养和锻炼了我的工作能力，更加锻炼了我的组织与协调，解决问题的能力。另外，我还积极参加各种活动，拓宽自己的知识面。努力提高自己的英文与计算机水平。
“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”，我希望贵公司能给我一个施展才华的机会，我一定会努力工作，勤奋学习专业知识，不负公司给我的厚望。

Distinguished Ladies and Gentlemen:
How are you?
I'am a senior student in Yangtze University,since I am going to step into the society I am looking forward to the future.I believe"Well begun is half done".I wish your company will be the starting point of my success,and I feel so honored to have this opportunity to work in your company to creat a brilliant future together.
I was born in Wuhan,and entered Yangtze University in 2006,from then on a new chapter of my life opened.During my colleague life,I attach great impotrance to the cultivation of the personal diathesis along with work hard with my professional knowledge,. I always on the duty as a class monitor, the hectic works not noly cultivate and practice my working ability but also improve my capability of organization and coordination and resolution of the problems. Moreover, I also activly participate in various activities, expand my own knowledge of the world.Make great efforts to