UC知道翻译 英译汉 求各位高手帮忙 十万火急呀！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 07:08:14
This work is produced by The Connexions Project and licensed under theCreative Commons Attribution License
The design of a digital filter is usually specified in terms of the characteristics of the signals to be passed through the filter. In many cases, the signals are described in terms of their frequency content. For example,even though it cannot be predicted just what a person may say, it can be predicted that the speech will have frequency content between 300 and 4000 Hz. Therefore, a filter can be designed to pass speech without knowing what the speech is. This is true of many signals and of many types of noise or interference. For these reasons among others, specifications for filters are generally given in terms of the frequency response of the filter.
The basic IIR filter design process is similar to that for the FIR problem:
1. Ch
无限冲动反应(IIR)过滤器设计Frequency Transformations
This工作是由连接引起的射出并且准许了根据theCreative共同性归属执照
数字式过滤器的The设计通常指定根据信号的特征通过过滤器。 在许多情况下，信号被描述根据他们的频率内容。 例如，即使不可能被预言什么人也许说，可以被预言讲话将有在300和4000 Hz之间的频率内容。 所以，过滤器可以被设计通过讲话，无需知道什么讲话是。 这是真实的许多信号和噪声或干涉的许多类型。 因此除了别的以外，过滤器的规格通常被给根据过滤器的频率特性。
The基本的IIR过滤器设计过程类似那冷杉问题的：
1.选择需求反应，通常在频域;
2.选择过滤器允许的类，在这种情况下， N秩序IIR过滤器;
3.建立距离措施需求反应和允许的类的成员的实际反应的之间;
4.开发一个方法发现最佳的允许的过滤器如测量由是最接近需求反应。
This部分开发IIR过滤器设计的几个实用方法。 非常重要套方法根据转换。 巴特沃思、契比谢夫我和II和椭圆作用模式过滤器设计对数字式过滤器设计由冲动不变式的方法和双线变革。 这四略计的特征根据泰勒的系列和在通行证和stopbands的契比谢夫略计的组合。 从本章的许多结果可以为模式过滤器设计使用以及为数字式设计。频率采样和最少摆正错误设计的Extensions冷杉过滤器的为IIR过滤器被开发。 最优逼近的几个直接重复数字方法在本章被描述。 Prony的方法和直接数字方法为设计IIR过滤器被提出根据时间领域规格。安排关于四个古典低通滤波器设计方法的The讨论，以便每个方法有关于物产的一个部分和关于设计程序的一个部分。 也有在附录的设计节目。 一个老练的人能使用设计节目。 一位较不老练的设计师应该读设计程序材料，并且想要了解理论为了修改节目，开发新的节目或者更好了解特定部分的人，应该学习属性部分和咨询参考。
设计无限脉冲响应（ IIR号）滤波器的频率变换
这项工作是由连接项目和授权下theCreative署名许可
设计一个数字滤波器通常是具体规定的特点，信号可以通过过滤器。在许多情况下，信号中所描述方面的频率内容。例如，即使它无法预测什么