翻译几句日语.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 23:18:46
1,我知道老师为了我们付出了很多,辛苦很多.虽然以前每次犯错误老师会生气但过后又对我们很好,今天的犯的错误是我们现在回想起来最后悔的.
2,今天看到老师你的表情是我最难忘的,像自己的孩子犯了错而困惑.今天的xx老师一点笑容都没有。
3,我知道学习是自己的事情,不是老师的事情,老师为我们补课不是为自己,是为我们将来的前途。
4,今后会尊重学校的校规,尊重老师老师的成果。
5,我已经认识我自己犯的严重错误,我保证绝无下次,请老师监督
zccao在不在?悬赏100.

1.私は教师が私达非常に多くを、困难非常に多く支払ったことを知っていた。 前にしかしいつも间违い教师を怒っていられるがあれるまた非常にある私达に今后はよいが作るが、今日间违いにある私达が思い出した今ほとんどを后悔する违反する。
2.今日は先生を见てあなたの表情は私でいちばん忘れがたくて,自分の子供は误ちを犯すのに困惑するみたいです。 今日のxx先生はぜんぜんえみもないです。
3.私は勉强が自分のことだと知っていて,先生のことではない,先生は私たちの补习する手落ちのために自分で,私たちの将来の前途です。
4.今后学校の校规を尊重しようとして,先生先生の成果を尊重します。
5.もう私の犯するひどい误ちが知っていた,私は绝対こんど保证して,先生に监督してもらった .

上面这个人的日语好奇怪啊。汉字都是中文的汉字来的。。。。