翻译一句英语,请进
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 23:29:22
“它被我关起来了,不要放它出来”——英语怎讲?
It's been locked up by me. Never let it out!
这个句子是口语化的,lock up比较合适,2楼的imprison太正式了
let it + out 就可以了,get有些多余
It is closed by me. Don't let it out.
It has been imprisoned by me. Never let it get out.
I put it behind bars, please don't set it free.
It was locked by me,don't let it out.
简单明了。