帮我把这句话翻译成日文：如果以后你会不经意地想起我，请别忘记我曾那样深深地爱过你

もし君がこれから不意に私のことを思い出したら 私が君を爱したことを忘れないでください

后で、误って私に思い出させてください私は深くあなたを爱していることを忘れないでください

后であなたは気をつけないでもし私を思い出すことができ(ありえ)るならば、私がかつてそのように深くあなたを爱したことがあることを忘れないでください

いつか私のことを何気なく思い出してくれるなら、爱していたことを忘れないでください