UC知道帮忙翻译几篇日语小短文,谢谢各位!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 01:14:43
夏の花の朝颜も、温度で咲きます。朝颜はオランダより気候の暑いインドが故郷で、24度ぐらいの気温で咲きます。朝颜の花が夜明け前に咲くのは、夏の夜は暑く、夜明け近くになると24度ぐらいに下がるからです。
2.私はフランスに留学している间、フランス人の家に下宿していました。その家のおばさんは、昔、女子学校の校长先生をしていた人でした。
时々おばさんは私にフランス语を①がいつも教えるのは中学ぐらいのやさしいフランス语でした。私はやさしい文法がつまらなくなって、少し难しいことを覚えようとしました。けれども、おばさんは「基础が大切です。」と言って、何度も何度も初级の教科书を缲り返し②。
フランス语には、丁宁な言い方の「あなた」と学生や亲しい人たちの间で使う「きみ」と言う二つの言い方があります。相手を见てこの二つを使いますが、おばさんは「③丁宁な言い方だけ使いなさい」と私に言いました。あなたはフランス语が下手なのだから、フランス人のように使うことはできない。丁宁な言叶なら、どんな场合でも使うことができると言うのがおばさんの考え方でした。
1。郁金香是荷兰出生。郁金香花了9度，在春季气温在荷兰记住，如果开基平均约9度，11度，更Tsubomu会减少。 （①），郁金香花，而不是从谷开，开9从该温度是一个古程度的曙光。 <br>颜夏季花卉上午，开花温度。颜上午在印度炎热的天气是来自荷兰的家中，与24度的高温在摄氏盛开。花朵盛开之前早上颜黎明，炎热的夏天晚上，因为它接近24摄氏度下降到摄氏在黎明。 <br> <br>2。间，我在法国学习，谁曾住在法国的家。房子的夫人是旧的，谁不得不一女教师学校长。 <br>我们是语时①阿姨教我的法国一直在法国语友好有关初中。我的语法很容易疲倦，它必须是难是努力学习一点。但是，妈妈“的础是重要的。”他说，返回缲日第一书程度科目②重复多次。 <br>法国的语，丁宁的用语，“您”使用他们的青少年学生间亲和“孩子”你说两个词。韦亚是使用两个人，已婚妇女“③街宁请你将它仅使用”，我说。来自法国语坏它不能作为法国使用方式。丁宁说，如果卡诺可以说该女士的想法，可以在任何场合使用。
你 个 叛徒！！！！！！！！！！！！！！！
1. 郁金香是荷兰起源。如果如为郁金香的花，平均为您说的9度，记住荷兰春天的气温，如果它一般到达9度，来自的开， 9度它下来，它是罐[mu]。(①由于)，夜打开了郁金香的花，不是开[ku]，因为9度它成为说的温度，它是开[ku]。 并且夏天的花的早晨颜，绽放在温度。气候比荷兰热是家的早晨颜印度，绽放在气温24度。关于开花在黎明之前的早晨颜的花，至于为是夏天夜热的，当它成为黎明近处，因为它下来关于24度，是。 2. 我在法国，间，您学习了海外寄宿了用法语房子。房子，前时期，妇女学校长的学校它是做老师的人。 时々在我法国语①什么您总教是关于初中是容易的法国语。我尝试了将强迫记住事容易的语法少许变得琐细，难和。然而， “基本的础是重要的。”以说，没有程度和没有程度第一级的附属的书缲[ri]回归②. “您”偶数宁表示和它强迫对法国语的学生和亲，并且，用途与那里人民的间是称“您”的二个表示。使用见杠杆的伙伴二，但“③正义偶数宁表示用途”，您叫对我。由于您它是笨拙的法国语，它不可能使用的法国人的方式。如果偶数宁词Kanai，它可能使用以任何场组合，它是方法认为。