高手帮忙翻译下英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 18:50:54
专业术语，最好也用专业术语，好的话，我会追加分数的
2009/6—至今：联通WCDMA维保工程
项目描述：网络规划优化，WCDMA RF优化
项目职责：数据分析，单站优化报告的输出，对现有网络进行评估，发现和解决网络存在的问题，系统指标的日常优化。对各种原因导致的高掉话小区进行分析处理，解决高掉话问题。新开通基站优化，对新开通基站日常指标进行跟踪。
培训课程： WCDMA 原理
详细描述： 2009/06 : 福州华为办事处 单站优化流程，WCDMA 原理培训. 参数修改流程，熟练掌握和使用probe，assistant网络测试和分析软件。

2009/6- present: Unicom WCDMA Maintenance Engineering
Project Description: network planning optimization, WCDMA RF Optimization
Project Duties: data analysis, the output of a single station optimization report, an assessment of existing networks, find and solve network problems, the daily optimization of the system of indicators. For all causes dropped calls cell analysis of the high-processing, to solve the problem of high call drop. The new opening of the base station optimization, the new opening of the base station to track the daily indicators.
Training courses: WCDMA Principle
Detailed Description: 2009/06: Fuzhou Huawei's Office of the single-point optimization process, WCDMA principles of training. Parameter modification process, master and use the probe, assistant network testing and analysis software.

Jun 2009 to present, China Unicom's WCDMA Maintenance Project

Project Description: Optimization of network planning and WCDMA RF<