请日语高手翻译一下~谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 15:47:06
1：小时候，看电视的时候离电视太近经常被妈妈批评
2：离电视太近的话容易得近视眼
3：为了考大学，每天都学习到凌晨2，3点钟（用到 も，表示强调）
4：和别人交往时要学会倾听，还要经常站在别人的立场上考虑问题（用到ように ）
5每天晚上睡觉前，习惯看会儿书（用到ように

1幼い顷、テレビを见るとき、テレビに近すぎるので、よく母にしかられた。
2テレビに近すぎると、近视になりやすい。
3大学の受験のために、毎日夜2，3时までも勉强していた。
4他人と付き合うとき、热心に耳を倾けようになり、またよく他人の立场で考えるようにならなければならない。
5毎日夜寝る前に、本を読むようになった。

1：子供を见ながらテレビ、ときに私の母は、テレビ批评家からはあまりにも近くにいる
2：离れたテレビからも近く、もし近视の影响を受けやすい
3：ために大学に、毎日2,3时の午前中に学ぶことをテストする
4：ときに他の人の话を闻くことを学ぶに扱う、彼らはしばしば、他の位置に、この问题を検讨するスタンド
5すべての前の晩に寝る习惯が本してください。