to be or no to be that is a qution

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 20:10:52

这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是
To be, or not to be - that is the question
意思是说 活着还是死去,这是一个问题。

qution ?
好像没有这个单词阿!
或许应该是 question
如果是的话是不时因该翻译成 是留还是走呢,这是个问题。

是活着,还是死去,这是一个问题。该句表达了主人公当时矛盾而无奈的痛心心情。