To be or no to be this is a queation的中文意思是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 19:10:11

究竟是这样还是那样,还是个问题。等同于To be or no to be this -- is a question.
将要或不,这是一个问题。等同于To be or no to be -- this is a question.
也不知道是否准确。只是我也很想知道这个问题。

这个答案最好

活着还是死去,这是个问题

这句是莎剧哈姆雷特里的一句经典名言啊

做或不做,这是个问题!

根据语言环境~~简单的讲就是2选1

是死,是活,这是个问题.
这是哈姆雷特常说的一句话,后来成了一句经典名言

生存还是死亡,这是个问题!
来源于莎士比亚的戏剧<哈姆雷特>

死了还是醒着,这是个问题