哪位高手帮助翻译一下下面这段英文,万谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:09:14
小区:位于天河中山大道天河公园北门正对面,占地面积:31000 平方米。广州首创高达20米的全面架空层,空气流通,绿化率达80%。南向正对3万平方米园式88万平方米绿色生态公园,尽享天河公园秀色,是天河公园版块的著名高档楼盘。小区内配有24小时保安、管家服务及365天全年无休物业服务(物业费2.18元/月)。

周边:中山三院、邮电医院、师大暨大、天府路小学、天河公园、天河城、国美电器商城、万佳超市、百佳超市、上社市场等。

交通:135、139、227、240、272、306、515、560、813、883、210、224、235、242、248、296、33、50、547、549、561等多路公交车信得途经小区门前(上社站),四通八达,到天河城只需十分钟,并可去往广州各个方向及地区,出行极其便利。一期、二期各自配有两层的地下车库。

物业:电梯楼,中间层,全南向,两房两厅,建筑面积 平方米。南北对流,通风采光俱佳(主人房及客厅朝南——可饱览天河公园全景,卫生间及厨房朝东南,客房朝东北),全新未住(2007年交楼),豪华装修(全套乐家洁具——ROCA、整体淋浴房、欧派整体厨柜、大理石台面飘窗、高级实木门、实木地板、大理石地砖等),全新家私电器一应俱全(电器——海尔中央空调、松下有线电视、华凌节能冰箱、金羚全自动洗衣机、海尔热水器、万宝消毒柜、伊莱克斯灶具、可视对讲门禁系统;家私——整体衣柜、高级欧式实木床两张、布艺沙发、电视柜、茶几等)。

租赁:物业费及水、电、煤气、电话、上网、有线等一切开支由承租人自理。租金半年付,并预交半年押金。本物业只做住宅租赁用途(但不合租、不短租),不作为商业用房出租,更不能以本物业作为营业地址及注册地址。

承租人:我们希望承租人是无不良嗜好的正规单位工作人员(外籍人士亦可)。

Area : Zhongshan Road in Tianhe Tianhe Park across from the north gate, size : 31,000 square meters. Guangzhou as high as 20 meters in the first comprehensive elevated levels, ventilation, Green rate of 80%. To the south is 30,000 square meters Garden 880,000 square meters of green eco-park, enjoy the Tianhe Park Beautiful sceneries. Tianhe Park is a well-known high-grade plate sale. Area within equipped with 24-hour security. housekeeping services and 365 days 7x24 property services (property costs 2.18 yuan Denmark). Accessories : 3 Zhongshan Hospital, postal and telecommunications Hospital, National Taiwan Normal University's Anthropological and primary Tianfu Road, Tianhe Park, Tianhe City, the retailer Mall, Better supermarkets, PARKnSHOP supermarkets, on the social market. Transportation : 135,139,227,240,272,306,515,560,813. 883,210,224,235,242,248,296,33,50,547. 549,561 and other bus routes via a letter in front of district (community stations), in all directions, Tianhe