信用证翻译~救命啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 14:28:53
FROM: THE ROYAL BANK OF CANADA
1052 WEST GEORGLA STREET,VANCOUVER,B.C V6E383
TELEX NO:4702581
TO: BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH
123 JIEFANG BEILU, SHANGHAI,CHINA
IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NO.00/0510-FC
DATE OF ISSUE:25-5-2000
EXPIRY DATE AND PLACE:JUNE 30,2000 IN CANADA

来自:加拿大皇家银行
1052 WEST GEORGLA STREET,VANCOUVER,B.C V6E383
(街道名,也就是地址)
电话:4702581
至:中国银行上海分行
中国上海解放北路 123号
不可更改的公文(文件)信用号:00/0510-FC
时间:2000年5月25日
生效地:加拿大
有效日期(至):(按加拿大的)2000年6月30日