UC知道帮忙翻译几段英文吧(英译中)6
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 06:19:10
In this phase the use of a polygraph is perfectly valid, because the violating fact of the criminal law which constitutes a felony may be verified with "scientific methods or any other rational mean which serves the formation of the judge's conviction9. In the event we are dealing with a felony which leaves no sign nor clue, the testimony of the polygraph scientist may be taken, in his or her capacity as a witness, if he or she arrives to the trustworthy knowledge that the felony was committed, or it may be included in the file of papers, the document containing the report of the polygraph examination which tends to demonstrate that the felony was really committed19.
During the Investigation of the
Offenders
Every person accused of a felony has the right, if so requested, to be examined for the verification of the truthfulness or detection of deception of his or her declarations, by the use of a polygraph. According to the Judicial Code, the accused has the righ
During the Investigation of the
Offenders
Every person accused of a felony has the right, if so requested, to be examined for the verification of the truthfulness or detection of deception of his or her declarations, by the use of a polygraph. According to the Judicial Code, the accused has the righ
在这个阶段对测谎器的用途是完全合法的, 因为构成重罪刑事诉讼法的违犯事实也许被核实以"scientific 方法或为judge's 形成服务conviction9 的其他合理的手段。在我们应付重罪不留下标志亦不线索的事件, 测谎器科学家的证词可以被采取, 作为他们的证人, 如果他或她到达对信得过知识重罪犯了, 或它也许包括在纸文件, 文件包含倾向于显示出测谎器考试的报告, 重罪真正地是committed19 。 在调查期间 违者 每个人被指责重罪有权利, 如果如此请求, 被审查为诚实的他们的声明的欺骗的证明或侦查, 由对测谎器的用途。根据司法代码, 被指责有正确的"to 证明的表现他或她视为有利对他们的防御, 将是obligatory."11 如果测谎器专家被援引宣称作为证人或专家, 他必须看上去执行义务被要求从他或她。声明的价值将由法官估价寻求神志正常的criticism12 规则。保证最佳的证明事件的诚实和事实的正确说明, 同样法官将是将审查文件和其它信念片断, 也许是测谎器测试的报告的人。