我这句话翻译的对吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 20:03:10
除呼吸系统防护外，提供额外的眼睛，面部和头部防护，并配有肩罩.
适合浓度低于1000倍卫生标准浓度范围，不适合缺氧作业环境.

apart from breath system defend, also defend from eyes, face and head, equipt with shoulder cover.

第2句不会了

第一句defend后面没有from!
equipped with shoulder cover

第二句
It is suitable for the density scale which is 1000 times lower than the standard health density, but not for working in an environment without oxygen.

Suits the density to be lower than 1000 time of hygienic standard density scope, not suitable oxygen deficit work environment.
前面的对.