电焊机说明书汉译英14

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 22:29:34
请务必人工翻译为主
手动操作的焊接(基本机能的使用方法)
有收弧的焊接(自锁、收弧动作)
有收弧的焊接,用于填补焊接结束时凹陷,并适用于中厚板材的焊接。
操作顺序:
●将收弧转换开关置于“有收弧处”,先后两次将焊枪开关按下、放开进行焊接。
如上所示,通过操作焊枪开关,可以自锁。焊接结束时,焊接电流减小,可进行收弧。
但是,在焊接过程中,当断弧0 5秒以上时,自锁即解除。

Manual operation of welding (basic function of the use of methods)
Have to arc welding (self-locking, or arc Action)
Have to arc welding, weld at the end of filling the depression, and applied to the wood plate welding.
Operation sequence:
The arc will switch to place "at the Arc," will be twice torch switch? Relax welding.
As indicated above, through the operation of gun switch, can be self-locking. At the end of welding, welding current decreases, the resumption of arc.
However, in the welding process, when broken arc above 0 5 seconds, lifting the self-locking.