いくらやってもかまらない。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 21:08:28
寒くなってきた。
ハァーハァーとやると白くなる。
あれ？ と思う间にきえてしまう。
いくらやってもかまらない。
いったいこれはなんなんだろう。
私は不思议でたまらなかった。
●「かまらない」是什么意思?

ここは「构わない」か「変わらない」かだと思いますが、前后の意味から见て「変わらない」だと思います。

做几次都是这样。（呵气→变白→消失）

但是做, 那里是没有烤箱和其他人
它变得冷。
当?????? 您, 它变得白色。
那? 与您认为? 它可能来。
但是做, 那里是没有烤箱和其他人。
这大概是没有什么。
至于我非认为? 没如此它积累了。
- "没有烤箱和其他人",

原意是：没关系 无聊
这里应该是：’不可思议‘的意思

いくらやってもかまらない。 谁 に 駅までおくって もらいましたか？ 金がないと一言言ってくれれば贷してやったものを、何も言わないので分からなかった。 日语：ようやく春らしくなってまいりましたが、皆様お元気でしょうか。 しかし、外国人用の いい辞书がなかなか 见付からなくて、困って います。 “どうせよくならないから、食べたかったら、何でも食べることにしています”翻译成中文 [日语]先日おごってもらいましたから,今日は仆におごらせてください。 ほかの方法を考えるから、もういいって言ってくれない 日语：この冬はまた一度もスキーに行っていないので、行きたくてたまらない。どう意味ですか。 君がどうしてもやってくれというなら（ ）が、やってもいい结果はでないと思う。