翻译英文段落,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 23:32:23
Corrupt practices, sadly, also involve accepted and legally
sanctioned practices that contribute to the public's distrust of
their elected representatives. As long as politicians can accept
large honoraria and political contributions from special inter-
ests-individuals, corporations, associations, and political action
committees-who can believe that the politicians will not be
influenced in favor of the contributors? Indeed, the savings and
loan scandal included the activities of United States senators
who attempted to curtail a federal investigation into the loan
procedures (later shown to be illegal) of a banking official who
had contributed heavily to the political campaign of each senator.
A standard, predictable defense used by public officials at the
first hint of an accusation of unethical practice is to blame the
media. The media, however, did not cause Watergate, or Con-
tragate, or Iranga

50分翻译一遍

100分我才翻译。

腐败行为的,可悲的是,还涉及接受和法律制裁的做法,有助于公众的信任,他们选出的代表。只要政客可以接受大的酬金和政治的贡献,从特别的跨无害环境技术的-个人,公司,协会,和政治行动委员会-谁可以相信政客们将不会影响在赞成供款?事实上,储蓄和贷款丑闻,包括活动