求译下面一段文字，谢谢谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 14:54:17
Thus without empirical evidence it is unclear if economic growth will raise the demand for the services that forests provide and lead to deforestation or if rising wealth will provide policymakers with other options for accessing forest and agricultural commodities and allow them to take measures to conserve and expand forest area. It is equally plausible that rising economic growth pushes rural households deeper into forests as well as allowing them to shift their productive activities from rural areas into urban areas. In one case, there would be a rise in the use of forest resources. In the other case, there would be a reduced dependency on forest resources for livelihoods and a rise in forest resource. If we knew whether China’s forest resources are rising or falling with economic growth, we would be able to better provide policy advice to China’s leaders who are in the process of deciding the degree to which the government needs to intervene in the forest sector as the nation goes

因此，没有经验证据目前还不清楚，如果经济增长速度将提高服务的需求森林提供的，并导致森林砍伐或如果上升的财富将提供决策者与其他可供选择的进入森林和农业商品，让他们采取措施，以保护和扩大森林面积。这是同样可行的，上升的经济增长，推动农村家庭的深入森林，以及让他们转移他们的生产活动，从农村地区进入城市地区。在一个案例中，将有上升，在森林资源的利用。在另一案中，将有减少，依赖森林资源的生计和增加在森林资源。如果我们知道是否中国的森林资源是上升或下降，与经济增长，我们将能够更好地提供政策咨询，以中国的领导人是谁在这个过程中决定在何种程度上，政府需要进行干预，在森林中部门作为国家通过其时期经济快速增长。