请高手翻译~~(日语)

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/15 16:52:44

まず疲れたとき、眠いけど仕事や勉强をしなければならないとき、
コーヒーを饮むと元気になります。
头の働きがよくなります。

首先,虽然疲备的时候很想睡觉,但是必须工作和学习的时候,一喝咖啡精神就回来了.脑力劳动也很快恢复.

没有直接按字面去解释,但是,整体大概是这个意思吧..供参考!

No,I,dont

首先，疲倦的时候，虽然很累，但还是不得不工作或学习的时候
喝一杯咖啡就能精神不少
工作效率也就提高了

首先，疲劳的时候会感到困，必须工作或学习的时候，喝点咖啡可以变得更加精神，更好的促进脑力劳动。