请懂日语的高手翻译一下, 谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 12:15:20
ール便200円（LP,12",7"x3枚まで/CDx4枚まで ） ※メール便をご指定の场合、代金引换／クロネコ・ペイメントはご利用できません。2枚组は2枚でカウントお愿いします。

メール便速达300円（LP,12",7"x3枚まで/CDx4枚まで ） ※メール便をご指定の场合、代金引换／クロネコ・ペイメントはご利用できません。2枚组は2枚でカウントお愿いします。

エクスパック500 (CDのみ1枚～8枚まで／Tシャツ) ※エクスパック500をご指定の场合、代金引换／クロネコ・ペイメントはご利用できません。2枚组は2枚でカウントお愿いします。

メール便80円（バッジのみ购入の方のみ） ※メール便をご指定の场合、代金引换／クロネコ・ペイメントはご利用できません

邮件邮寄方式200块（LP,12",7"x3张为止/CDx4枚为止 ） ※指定要邮件邮寄方式时、到货付款／黑猫邮送公司不能使用。2张装的按两张计算。

邮件邮寄方式加速邮寄300快（LP,12",7"x3张为止/CDx4张为止 ） ※ 指定要邮件邮寄方式时、到货付款／黑猫邮送公司不能使用。2张装的按两张计算。

邮局的エクスパック500邮寄方式 (CD的话1～8张为止／T恤衫) ※指定要エクスパック500邮寄的、到货付款／黑猫邮送公司不能使用。2张装的按两张计算。

邮件邮寄方式80円（只限定买徽章小东西的人） ※指定要邮件邮寄时、到货付款／黑猫邮送公司不能使用。

飞行工具200日元（唱片， 12 “ ， 7 ”的X3的客户/ CDx4碎片） ※指定场合邮件飞行，引换价格/黑色猫不能用于支付。 2组随志摩愿每项一式两份。

达高速邮件服务300 （唱片， 12 “ ， 7 ”的X3的客户/ CDx4碎片） ※场合指定邮件航班，引换价格/黑猫不适用于支付。 2组随志摩愿每项一式两份。

EKUSUPAKKU 500 （裁谈会只有一个客户- 8 / T -恤衫） ※ EKUSUPAKKU 500场合指明，引换价格/黑猫不适用于支付。 2组随志摩愿每项一式两份。

80 e - mail服务（只适用于购入徽章只） ※场合指定邮件航班，引换价格/付款不能用于黑猫

好像帮你翻过~~~