英文段落翻译(希望好心人帮帮忙~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 05:59:04
我是上海旅游高专科学校的一名学生,我所学的专业是烹饪工艺与营养,所学的课程涉及厨房管理、餐饮服务,成本控制、营养学和中西面点。
我现在在上海外滩三号(Three on the Bund)黄浦会(Whampoa Club)实习,黄浦会是一间种厨房,我在点心间工作,在黄浦会实习期间我学到很多自己专业上的只是和技能。
因为我很热爱我所学的专业,擅长点心制作。我的理想是以后当一名具备高素质的点心师。希望能够通过这次J-1项目的锻炼机会让自己能更加了解中西方的餐饮文化和专业技能,从而使自己磨练成为一个更加出色的厨师。

I am the Shanghai tourism high school student, my major is cooking process and nutrition, studies involving kitchen management, catering services, cost control, nutrition and western pastry.
I am now in Shanghai Bund 3 (Three), the Bund Whampoa Club (huangpu), is a huangpu, in my kitchen intercroption snacks between work and in huangpu during my internship, I will learn a lot of his professional skills and just.
Because I love my major, good at making refreshments. My ideal is when a have qualified pastry chef. Hope to pass the J - 1 the project exercise can understand more opportunity for himself and catering culture and professional skill, make oneself become a better hone the chef.