翻译一下这段视频里的日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 16:21:29
http://v.youku.com/v_show/id_XOTc2MTQ5MDA=.html
克劳德说的话 要翻到最后一句哦~

00:37 要有梦想

00:44要成为英雄的话,就要怀有梦想

00:50谢谢

00:56(我)不会忘的

01:18晚安(永别了~)

01:26扎库斯(人名)

01:45那个家伙(语气很柔和)说过:在普通寻常的天空下却恐惧着

10:58果然,心情。。很难形容呀呀。

02:10我也得到了那双翅膀呀~

02:35不知为何 感觉不错嘛

02:49如果和爱丽丝的相遇的话,拜托了啊。

02:07呐~(语气词)我也是算是英雄了吧

翻得不好,凑合的用吧

梦を持って、英雄になりたければ、梦を持つんだ、有难う。
忘れない、お休みー ザックス

あの子 当たり前の空を、怖いと言ってたんだ
やっぱり気持よさそうだな
その翼、俺にもくれよ
なんだが、気持いいな
エアリスに会ったら、よろしくな

なぁー俺英雄に惯れたかな?

[梦想成为英雄的话,就要带着这个梦想],谢谢.
我不会忘记的这句话的,安息吧,扎克斯

那家伙 说他害怕这片普通的天空
果然他的心情不错呢
也给我按上,那对翅膀吧
总觉得,心情不错哦
要是遇到爱丽丝的话,就请拜托你了
呐-我是否能成为英雄呢?

梦を持て 英雄になりたければ 梦をもつんだ
ありがとう わすれない
おやすみ ザックス
あの子
あたりまえの空を
恐いといってたんだ
やっぱり気持ちよさそうだな
その翼
おれにもくれ
なんだか気持ちいいな

エアリスにあったら 宜しくな

なぁ おれ 英雄になれたかな

怀揣梦想 想成为英雄就 怀揣梦想

谢谢,铭记于心

安眠吧,扎克斯
那孩子,