这句话写的对吗 如何翻译

少一点也没有关系的。但是，一点都没有。
后面的全然可以换成 少しもない。

对的，翻译：有一点是好的。但没有

你想表达的意思是就算只有一点点也好，可是连一点点都没有吗？
少しだけでもいいが少しだけでもない