化学专业翻译2

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 00:52:58
Summarizing the experimental data available today, thiol-capped CdTe nanocrystals synthesized in aqueous solution represent a kind of stable highly luminescent core-shell QD system with a naturally sulfur-capped surface (CdS shell) created by mercapto- groups covalently attached to the surface cadmium atoms.
All chemicals used were of analytical grade or of the highestpurity available. Al2Te3 (lumps) used as a source of H2Te waspurchased from CERAC Inc., WI. Milli-Q water (Millipore)was used as a solvent.
UV-vis absorption spectra were recorded with a Cary 50 spectrophotometer (Varian). Photoluminescence (PL) measurements were performed at room temperature using a FluoroMax-2 spectrofluorimeter (Instruments SA). The room-temperature PL quantum efficiency (QE) of CdTe nanocrystals was estimated following the procedure of ref 41 by comparison with Rhodamine 6G (laser grade, Lambda Physik) in ethanol (Uvasol) assuming its PL QE as 95%.42 High-resolution transmission electron mic

今对有效实验数据总结如下，水溶液中合成的硫醇包被碲化镉纳米晶代表着一种稳定、高效发光的壳－芯量子点体系，该体系带有和表面镉原子紧密结合的巯基官能团产生的硫化物自然包被表面(硫化镉外壳)。
所有使用的化学品是分析纯或最高纯度的。用来制备碲化氢的碲化铝购于CERAC公司，WI. Milli-Q水(Millipore公司)用作溶剂。
紫外吸收光谱用Cary 50 分光光度计(Varian公司)记录。光致发光用FluoroMax-2 荧光分光光度计(Instruments SA公司)在室温下操作。碲化镉纳米晶在室温下的光致发光量子效率按照文献41中的步骤进行估计，该步骤中，用待测样和罗丹明6G (激光纯Lambda Physik公司)的乙醇(Uvasol公司)溶液进行比较，并假定后者的光致发光量子效率为95%（42）。高分辨率透射电镜和能量色散X射线分析用Philips CM-300型电镜在300 kV下操作。透射电镜样品用下述方法制备：碲化镉纳米晶转移到甲苯中配成稀释溶液(与包被剂1-十二烷基硫醇在表面进行交换)，然后滴加到 400目碳涂布的铜网上并立刻挥发去过量的溶剂。粉末X-射线衍射仪 were carried out with a Philips X¢Pert 散射仪(Cu KR-照射，可变光栅狭缝，Bragg-Brentano 几何仪，次级单色仪)。本研究使用的样品用分散良好的碲化镉纳米晶粉末置于标准硅支持体上的方法制备。
为了研究碲化镉胶体量子点的光稳定性，稀释的胶体溶液用450 W的氙气灯发出的光在不同时间间隔进行照射，该光线在400 nm左右处被一个带宽40 nm和峰转移40%的窄带滤光片过滤。
A
这里的“稳定”指的是碲化镉胶体量子点的胶体溶液在室温下黑暗空气中储存几个月甚至几年是稳定的。“中等”指的是胶体溶液储存期间偶然发生凝固现象；然而，它们一般在几个月内是稳定的。不加稳定剂时密封包装或聚合物膜覆盖的碲化镉胶体量子点粉末在空气中几年内是稳定的(不被氧化，光学性质没有或者仅有微小变化)。
B
纳米晶体的电势用带有相反电荷液滴的ú-电位仪来估计。选择实验条件使得单层纳米颗粒吸收后液滴的ú-电位发生变化。

总结今天的实验数据, 硫醇域CdTe纳米晶合成水溶液