帮忙翻译,急,汉译英

精品课程随着计算机网络的发展也蔓延到了网络的领域，并通过网络媒体的传播形式得到了更好的发展与普及。
The high-quality curriculum, with the development of computer network, has spread into the online area and also been better developed and popularized by online media.

本文就是关于精品课程网网站建设的。首先从介绍精品课程入手，讲述精品课程的相关知识。在了解了精品课程的基础上并结合当今的网页设计趋势，选择在linux操作系统中使用目前比较流行的apach服务器结合mysql数据库使用php语言进行web设计。
This article is about the construction of the website of high-quality curriculum. It starts from the introduction about high-quality curriculum, explaining some related knowledge. Based on the understanding of high-quality curriculum and the trend of website design, we choose a popular apach server in linux system, combining with mysql database and php language to design the website.

充分发挥linux下php与mysql结合的优势，建立一个优秀而实用的精品课程网站。这个网站是一个学校展示自己精品课程的平台，能过让更多的老师和同学对我校的精品课程有所了解。实现教学的公开化与信息化，体现我校特色的课程。
We make full use of the advantage of the combination of php and mysql under linux to build an excellent and applied website