谢谢,帮忙翻译成地道点的日文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/01 06:07:11
N科主要负责网站的相关制作、研发及日常维护工作。
现在我们做的主要是本社的HP制作及日常维护。
另外,我们也在在进行公司自主研发的求人网站制作。
...
如果贵公司有相关业务,我们也可以为您效劳.

谢绝翻译机.如果可能,最好帮我填点内容(主要是中文也不知道写什么样比较好......所以日文就更....)
麻烦大家了!

N课は主にウエブサイトの作成、研究开発及びメンテナンスを担当している。
我々の主な业务は本社HPの作成及びメンテナンスとなります。それに、自社が开発した求人サイトを作成しています。
もし御社は関连业务の要请があれば是非とも弊社までご连络ください、よろしくお愿い申しあげます。